Time

Tuesday, August 4, 2009

多疑和恐惧是通往失败的道路----约翰·坦普顿

约翰·坦普顿,20世纪最伟大的价值投资者之一,1937年开始其华尔街生涯。坦普顿创建了全球最大、最成功的坦普顿共同基金集团。他被美国《Money》杂志誉为“20世纪全球最伟大的股票与基金投资人”。
  
由于他的卓越成就,坦普顿1987年被英国女王伊丽莎白二世授勋为爵士。

一个夏天的傍晚,一个男人独自坐在自家的后院里,这个后院紧紧地挨着一片清幽的森林,他坐在一张摇椅上,想要享受靠近大自然的那份宁静和纯洁,洗涤身体的劳烦和心灵的污浊,得到身心的放松和净化。当夜晚徐徐降临的时候,他似乎觉得起了风,于是他开始担心刚才的舒适晚景会很快消失,有“山雨欲来”的感觉。接下来,他隐约觉得有奇怪的声音来自密林深处,于是他开始想象有凶猛的野兽正从密林中走出来,向自己的院子靠近。很快,他的脑袋里就装满了各种恐怖的想法,使他变得越来越紧张,终于,他站起身害怕地回到了屋子里。但我们知道,他开始的目标是想享受一个美妙幽静的山林夜晚,结果他未能实现这一微小的愿望。这个男人的事例向我们展现了布莱恩·亚当斯(Brian Adams)提出的一条生活法则——多疑和恐惧的想法是通向失败的道路。
  
“多疑”和“恐惧”这对孪生“妖妹”常常导致人们不能实现自己的目标和任务,这两个否定的力量常会阻碍我们虔诚地相信生活和享受生活,也会阻碍我们积极地想办法克服短暂的困难。如果将它们驱逐出我们的灵魂,会让我们产生神圣的力量。关于这一点,艾米莉·勃朗特(Emily Bronte)为我们作出了诠释:“没有懦弱的灵魂是我的,这个暴风雨侵扰的星球也没有颤抖,我看见天堂的荣耀发出光辉,还有信念在闪耀,把我从恐惧中武装起来。”赫里克(Robert Herrick)说:“永远不要怀疑,你会发现,没有真正的难事。”
  
我们来举个例子,如果一个学生怀疑自己的能力,总是整天恐惧一场即将到来的考试,结果把自己搞得身心俱疲,最后真的会考得很糟。我想这样的例子不止在一个学生身上发生过。怀疑和恐惧招致失败在动物身上也不乏其例,比如,一匹奔跑的马在怀疑有意外情况和恐惧的时候会突然停蹄不前,不敢继续奔跑,这会让骑马的人感到更恐惧,只能从一次有意义的旅行中撤退。我们看到,怀疑和恐惧就像抢夺欢乐宝贵片刻的小偷,它们会给我们带来疾病、贫乏和紊乱等不和谐的音符。
  
为了避免失败,思想必须定位在正确的方向,成功的运动员为此作出了实证。专注于完成每一项运动,成功就是必然的,观众的一路支持也使运动员更为专心。在职业高尔夫比赛中,周围的观众使球员更加专注,观众屏息着直到球员击出球。
  
1914年,一个医生建议塞利格·格瑞斯吉尔(Selig Grossinger)从纽约市的快节奏生活中抽出身来作一次休假。三个星期以后,格瑞斯吉尔从山区回到城市,显得精神抖擞,他经过深思熟虑之后,决定在Catskill山为全家买一个小农场。但他买下的这个农场布满了岩石,在没有电力和室内水灌设施的情况下是不能耕种的,更别说带来什么收入。于是,他决定从那些到山区来寻找新鲜空气和安静环境的寄宿者中寻求帮助。在这个原始的农场里,到处都是些粗重的笨活,但主人的善良和意志使参与者越来越多。不到五年的时间,格瑞斯吉尔在附近买下了一个更大、更现代化的地方,把它建成了世界闻名的旅游胜地格瑞斯吉尔(Grossingers)旅馆,现在他的整个家族都在为当年他的那个冒险的梦想日夜忙碌。他们那时没有让怀疑和恐惧毁灭他们的远景和信心。
  
相信以上事例让我们又明白了一个道理——思想是道路,而积极的思想是向上的道路。当我们的思想被恐惧和怀疑所阻碍的时候,我们常常会不战而退,不战自败;而当我们无畏和勇往直前以及充满美好憧憬的时候,我们就会把怀疑与恐惧击得粉碎,成功的曙光最终会到来。

No comments: